Překlady pro TV
|
JAG - 54 epizod |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Časový úsek (Timeslot) - 26 epizod |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Pobřežní hlídka (Baywatch) - 11 epizod |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Obhájci 1 (Defenders 1) |
Překladatel |
Americký TV film |
|
Obhájci 2 (Defenders 2) |
Překladatel |
Americký TV film |
|
Běh za snem: Příběh Gail Deversové (Run for the Dream: The Gail Devers Story) |
Překladatel |
Americký TV film |
|
Error 2000 |
Překladatel |
Americký TV film |
|
Vítěz bere vše (MacShayne: Winner Takes All) |
Překladatel |
Americký TV film |
|
Kdo se směje naposled (MacShayne: The Final Roll of the Dice) |
Překladatel |
Americký TV film |
|
Zoufalý a nebezpečný (Down, Out & Dangerous) |
Překladatel |
Americký TV film |
|
Smrtelný hřích (Mortal Sins) |
Překladatel |
Americký TV film |
|
Klid ve tvém srdci (Holiday in Your Heart) |
Překladatel |
Americký TV film |
|
Příběhy odvahy 1 (Rescuers: Stories of Courage: Two Families) |
Překladatel |
Americký TV film |
|
Příběhy odvahy 2 (Rescuers: Stories of Courage: Two Couples) |
Překladatel |
Americký TV film |
|
Kocour Felix (The Twisted Tales of Felix the Cat) - 16 epizod |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Svět Richarda Scarryho (The Busy World of Richard Scarry) - 10 epizod |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Air America - 7 epizod |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Zmije (Viper) - 7 epizod |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Sedm dnů (Seven Days) - 4 epizody |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
V.I.P. - 3 epizody |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Ochránce (The Sentinel) - 3 epizody |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Tajuplný svět Alex Mackové (The Secret World of Alex Mack) - 2 epizody |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Vražedné hry (Deadly Games) - 1 epizoda |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Jak se dělá letadlo (A Plane is Born) - 1 epizoda |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Afričtí zabijáci (Africa´s Killers) - 1 epizoda |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Veterinář (Animal Doctor) - 4 epizody |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Zvířecí legendy (Animal Legends) - 1 epizoda |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Zvířata od A do Z (Animals A-Z) - 1 epizoda |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Putování po Austrálii (Backpacking Australia) - 5 epizod |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Bojiště: Vietnam (Battlefield Vietnam) - 1 epizoda |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Deník velké kočky (Big Cat Diary) - 1 epizoda |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Vše o zvířatech (Breed - All about it!) - 2 epizody |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Zpověď rybářské lodi (Confession of a Fishing Boat) |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Zpověď přástevníka (Confessions of a Tiger Moth) |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Spojení (Connections) - 2 epizody |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Magazín objevů (Discover Magazine) - 1 epizoda |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Veterináři v akci (Emergency Vets) - 2 epizody |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Extrémní Austrálie (Extreme Australia) |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Extrémní stroje (Extreme Machines) - 1 epizoda |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Škola slávy (Fame School) - 3 epizody |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Připraveni pro život v divočině (Fit for the Wild) - 1 epizoda |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Srdečné pozdravy z Ruska (From Russia with Love) |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Hodný pejsek (Good Dog U) - 1 epizoda |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Historie vody (History of Water) |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Tajemství historie (History´s Mysteries) - 1 epizoda |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Vetřelci (Intruders) - 2 epizody |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Šikmá věž v Pise (Leaning Tower of Pisa) |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Ve službě (Line of Duty) - 2 epizody |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Osamělá planeta (Lonely Planet) - 1 epizoda |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Projekt Lotus Elise (Lotus Elise Project) |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Přirozený svět (Natural World) - 2 epizody |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Záchrana zvířátek (Pet Rescue) - 2 epizody |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Pohlednice z divočiny (Postcards from the Wild) |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Příběh predátora (Predator’s Story) |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Profily: Jelenec virginský (Profiles of Nature - The Whitetail Deer) |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Říše kořisti (Realm of Prey) |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Mezinárodní záchranné složky (Rescue International) |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Škola safari (Safari School) |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Vesmírné hry (Space Game) |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Megastavby (Superstructures) - 2 epizody |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Tank |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Terry Pratchett v džungli (Terry Pratchett’s Jungle Quest) |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Nejlepší světoví běžci (The Greatest Runners) |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Poslední velké dobrodružství (The Last Great Adventure) |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Poslední ráj (The Last Paradises) |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Profesionálové (Professionals) - 5 epizod |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Želvy v Laře (The Turtles at Lara) |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Přední značky (Top Marques) |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Průkopníci (Trailblazers) - 2 epizody |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Lovci pokladů (Treasure Hunters) |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Turbo - 1 epizoda |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Nejdivočejší Austrálie (Wildest Australia) |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
SOS divočina (Wildlife SOS) - 1 epizoda |
Překladatel |
Americký TV seriál |
|
Haf – takový je psí život (Woof – It´s a Dog´s Life) - 1 epizoda |
Překladatel |
Americký TV seriál |